Λειτουργεί στο πλαίσιο της διοικητικής διαδικασίας και διεκπεραιώνει μέρος ή σύνολο διοικητικών εργασιών υπό την καθοδήγηση του προϊσταμένου του με σκοπό τη συνεργασία της Ε.Α. με φορείς και όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, διεθνείς οργανισμούς και φορείς άλλων κρατών για την προώθηση και υποστήριξη της αποστολής, των θέσεων και επιδιώξεων της Ε.Α., ενισχύοντας την εξωστρέφεια της και συμβάλλοντας στην ποιοτική αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών της.
Παρέχει επακριβή διερμηνεία, σε πραγματικό ή μη χρόνο μεταξύ ανθρώπων που εκφράζονται αρτιότερα στη μητρική γλώσσας τους.
Παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης πάσης φύσης εγγράφων μεριμνώντας για την νοηματική ακρίβεια της μετάφρασης από τη μια γλώσσα σε άλλη.
Τηρεί αρχείο των σημειώσεων για διερμηνείες καθώς και μεταφράσεις που έχουν ολοκληρωθεί διατηρώντας το σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις.
Ενημερώνεται διαρκώς για τρέχουσα νομοθεσία σε διεθνές περιβάλλον για συναφή με το αντικείμενο θέματα.
1. Αναλαμβάνει πρωτοβουλίες για την επιτυχή ολοκλήρωση των θεμάτων που του ανατίθενται
2. Προτείνει τρόπους βελτίωσης της αποδοτικότητας και αποτελεσματικότητας της λειτουργίας και της οργάνωσης της υπηρεσίας.
3. Μεταφράζει κείμενα σχετικά με θέματα αρμοδιότητας της Ε.Α. και επικοινωνεί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις Εθνικές Αρχές Ανταγωνισμού των Κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα που άπτονται εν γένει της αρμοδιότητας της Ε.Α.
4. Οργανώνει και τηρεί το Πρωτόκολλο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Εγγράφων και των σχετικών αρχείων πρωτοτύπων και εξερχομένων εγγράφων, και μεριμνά για τη διεκπεραίωση κάθε σχετικής αλληλογραφίας.
5. Παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης πάσης φύσης εγγράφων μεριμνώντας για την νοηματική ακρίβεια της μετάφρασης από τη μια γλώσσα σε άλλη.
6. Παρέχει επακριβή διερμηνεία, σε πραγματικό ή μη χρόνο μεταξύ στελεχών της ΕΑ και άλλων ΑΑ ΚΜ της ΕΕ που εκφράζονται αρτιότερα στη μητρική γλώσσας τους.
7. Τηρεί αρχείο των σημειώσεων για διερμηνείες καθώς και μεταφράσεις που έχουν ολοκληρωθεί διατηρώντας το σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις.
8. Συνδράμει/συμμετέχει στο σχεδιασμό και υλοποίηση προγράμματων δημοσίων σχέσεων της Ε.Α. που άπτονται των αρμοδιοτήτων της υπηρεσιακής μονάδας που ανήκει.
Επιθυμητές γνώσεις
Γνώση μητρικής γλώσσας και ξένων γλωσσών σε άριστο επίπεδο.